UNB/ CS/ David Bremner/ blog/ posts/ I'm root dammit, connect to the xserver.

Calm down, then type (as the other user) xhost +local:root